Justin Bieber - Down to Earth

8. ledna 2010 v 22:59 | Lucča |  Texty + překlady ...
Text:
I never thought that it be easy
Cause we both so distance now
And the walls are closing in on us
And we're wondering how
No one has a solid answer
But just walking in the dark
And you can see the look on my face
It just tells me apart

So we fight (so we fight) through the hurt (through the hurt)
And we cry (and cry and cry and cry)
And we live (and we live) and we learn (and we learn)
And we try and try and try and try

So its up to to you and its up to me
That we meet in our middle way
On our way back down to earth
Down to earth down to earth
On our way back down to earth
(back down to earth - repeat)

Mommy you'll always and somewhere
And daddy I live outta down
So tell me how could i ever be normal somehow
You tell me this is for the best
So tell me why am i in tears
So far away and now I just need you here

So we fight (so we fight) through the hurt (through the hurt)
And we cry (and cry and cry and cry)
And we live (and we live) and we learn (and we learn)
And we try and try and try and try

So its up to to you and its up to me
That we meet in our middle way
On our way back down to earth
Down to earth down to earth
On our way back down to earth
(back down to earth - repeat)

We fell so far away from where we used to be
Now we're standing and were do we go
When there's no road to get to your heart
Let's start over again

So its up to to you and its up to me
That we meet in our middle way
On our way back down to earth
Down to earth down to earth
On our way back down to earth
(back down to earth - repeat)

I never thought that it be easy
Cause we both so distance now
And the walls are closing in on us
And we're wondering how

Překlad:
Nikdy jsem si nemyslel, že to bude snadné

Protože jsme oba tak vzdálení
A stěny jsou zavření na nás
A my jsme zvědaví, jak
Nikdo nemá pevnou odpověď
Ale jen procházky ve tmě
A můžete vidět výraz na tváři
Prostě mi říká, že jsme daleko od sebe


Tak bojujeme (tak bojujeme) přes bolest (přes bolest)
A voláme (a křik a pláč a křik)
A žijeme (a žijeme) a učíme (a učíme)
A snažíme se a zkuste to a zkuste to a zkuste to


Takže tvoje až k vám a ke mně
Že se setkáváme v naší střední cestě
Na cestě zpátky na zem
Dolů na zem, na zem
Na cestě zpátky na zem
(zpět na zem - opakování)


Maminka bude vždy a někde
A táta Bydlím ven dole
Tak mi řekněte, jak bych mohl někdy být nějak normální
Řekněte mi, je to pro mě nejlepší
Tak mi řekni, proč jsem v slzách
Tak daleko a teď jen potřebuji jen tebe

Tak bojujeme (tak jsme bojujeme) přes bolest (přes bolest)
A voláme (a křik a pláč a křik)
A žijeme (a žijeme) a učíme (a učíme)
A snažíme se a zkuste to a zkuste to a zkuste to


Takže jeho až k vám a ke mně
Že se setkáváme v naší střední cestě
Na cestě zpátky na zem
Dolů na zem, na zem
Na cestě zpátky na zem
(zpět na zem - opakování)


Padl tak daleko od místa, kde jsme se
Nyní stojíme, a to jdeme
Když není cesta se dostat do svého srdce
Začněme znovu


Takže jeho až k vám a ke mně
Že se setkáváme v naší střední cestě
Na cestě zpátky na zem
Dolů na zem, na zem
Na cestě zpátky na zem
(zpět na zem - opakování)


Nikdy jsem si nemyslel, že to bude snadné
Protože jsme oba tak vzdáleni od sebe
A stěny jsou zavření na nás
A my jsme zvědaví, jak.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Katy Katy | 20. března 2011 v 14:30 | Reagovat

To jsi překládala přes nějakej překladač a nebo máš tak špatnou angličtinu? Vůbec to nedává smysl.

2 Smithk366 Smithk366 | E-mail | Web | 13. června 2014 v 22:08 | Reagovat

Hello, Neat post. There's a problem with your web site in web explorer, may test thisK IE still is the market leader and a large component to people will leave out your magnificent writing due to this problem. ekegaggbeedfbedf

3 Pharmb468 Pharmb468 | E-mail | Web | 15. června 2014 v 18:42 | Reagovat

Very nice site! <a href="http://aixypeo2.com/ayaoqa/1.html">cheap goods</a>

4 Pharmd528 Pharmd528 | E-mail | Web | 15. června 2014 v 18:47 | Reagovat

Very nice site! cheap goods http://aixypeo2.com/ayaoqa/4.html

5 viagra viagra | E-mail | Web | 16. června 2014 v 19:39 | Reagovat

Hello!

6 Smithb342 Smithb342 | E-mail | Web | 18. července 2014 v 10:26 | Reagovat

Thanks  for any other informative web site. Where else may just I get that kind of information written in such an ideal way? I have a mission that I am just now operating on, and I have been on the look out for such information. kageekdddagafebk

7 Smithc526 Smithc526 | E-mail | Web | 24. července 2014 v 7:28 | Reagovat

I like this weblog very much so much good info. It's a poor sort of memory that only works backward. by Lewis Carroll. cfdkeedfegcgdgda

8 Smithb536 Smithb536 | E-mail | Web | 28. července 2014 v 9:48 | Reagovat

Its really a great and useful piece of information. Im glad that you shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing. bdbkddbgdffkefed

9 Smithe809 Smithe809 | E-mail | Web | 30. července 2014 v 7:53 | Reagovat

I like the helpful information you provide for your articles. Ill bookmark your blog and check again right here frequently. I am quite certain Ill be informed many new stuff proper right here! Best of luck for the next! dedaefkedafaeeba

10 Smithc347 Smithc347 | E-mail | Web | 1. srpna 2014 v 11:47 | Reagovat

Fckin amazing things here. Im very glad to see your post. Thanks a lot and i'm looking forward to contact you. Will you kindly drop me a mail? ebggcedfcaadekgb

11 Smithc269 Smithc269 | E-mail | Web | 2. srpna 2014 v 6:36 | Reagovat

A person essentially help to make seriously posts I would state. This is the first time I frequented your web page and thus far? I surprised with the research you made to create this particular publish extraordinary. Fantastic job! kfgeffgebdfafedf

12 cialis_dosage cialis_dosage | E-mail | Web | 8. července 2015 v 17:57 | Reagovat

It is appropriate time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or suggestions. Maybe you can write next articles referring to this article. I wish to read more things about it!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama